Αυτό το σύντοµο βιβλίο –γραµµένο σε µορφή επιστολών– είναι η ιστορία του Δηµοσθένη και της Ελέγκως, ενός νιόπαντρου ζευγαριού από τη Χίο. Ο Δηµοσθένης έχει µεταναστεύσει στο Πίτσµπουργκ της Πενσυλβάνια, ενώ η νεαρή γυναίκα του περιµένει στο νησί το πολυπόθητο εισιτήριο του πλοίου για να τον συναντήσει στην Αµερική. Μέσα από την αλληλογραφία του Δηµοσθένη και της Ελέγκως –που χρονολογείται από τις µέρες του Πρώτου Παγκοσµίου Πολέµου–καταγράφονται θραύσµατα της µεταναστευτικής εµπειρίας στα τοπία του χάλυβα και του κάρβουνου, καθώς και της ιστορίας της Χίου.
Το «Πιτσιµπούργκο» είναι ένα κατεστραµµένο όνειρο· µια χαµένη λεπτοµέρεια της µεγάλης περιπέτειας της µετανάστευσης.
Το βιβλίο είχε πρωτοκυκλοφορήσει το 2006 και έχει ανέβει στο θέατρο τρεις φορές.
Η Σώτη Τριανταφύλλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1957. Είναι συγγραφέας και ιστορικός των ΗΠΑ.
