Τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 40%, να αποτελούν οι ανανεώσιμες πηγές 30% του συνόλου των ενεργειακών πηγών και να φτάνει η ενεργειακή απόδοση το 40% μέχρι το 2030, θέτουν ως στόχους τα μέλη τόσο της επιτροπής Περιβάλλοντος όσο και της επιτροπής Ενέργειας του ΕΚ, σε ψήφισμα που θα τεθεί σε ψηφοφορία την Τετάρτη.
Οι ευρωβουλευτές υποστηρίζουν ότι οι στόχοι αυτοί θα πρέπει να είναι δεσμευτικοί, σε αντίθεση με τους στόχους που πρότεινε η Επιτροπή στις 22 Ιανουαρίου.