Το Mini-EUSO αναπτύχθηκε από μια ερευνητική ομάδα του Riken (Ιαπωνικό Ινστιτούτο Φυσικής και Χημικής Έρευνας), σε συνεργασία με το τμήμα Έρευνας και Καινοτομίας της L'Oréal.
Η εμπειρία των ερευνητών της L'Oréal στον τομέα της ανάλυσης της εικόνας της επιδερμίδας και της επεξεργασίας δεδομένων, οδήγησε την κοινή αυτή ερευνητική ομάδα στη βελτίωση της ποιότητας και της ανάλυσης των εικόνων που λαμβάνονται από το συγκεκριμένο τηλεσκόπιο.
Ο στόχος της L'Oréal ήταν να αναπτύξει ένα πλήρες υπερφασματικό σύστημα απεικόνισης προσώπου που θα χρησιμοποιηθεί in vivo για την καλύτερη αναγνώριση και κατανόηση των χαρακτηριστικών της επιδερμίδας, όπως το χρώμα, οι παρεκκλίσεις αποχρώσεων και οι δερματικές αλλοιώσεις. Το κοινό ερευνητικό έργο περιέλαβε την ανάπτυξη συστημάτων απεικόνισης και αναγνώρισης, την επεξεργασία δεδομένων και την ανάπτυξη αλγορίθμων για την εξαγωγή και την αναγνώριση των χαρακτηριστικών.
Δύο συσκευές, μία για την επιδερμίδα και μία για το διάστημα, αναπτύχθηκαν παράλληλα. Ακόμα κι αν οι στόχοι και ο σχεδιασμός των δύο αυτών συσκευών διαφέρουν, πολλοί αλγόριθμοι που σχεδιάστηκαν από το τμήμα Έρευνας και Καινοτομίας της L'Oréal για τη μελέτη της επιδερμίδας, μπορούν να εφαρμοστούν για τη μελέτη του διαστήματος. Αναλύσεις όπως η τοπική αναγνώριση μοτίβων και ο διαχωρισμός της εικόνας που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό συγκεκριμένων περιοχών στο ανθρώπινο πρόσωπο και για τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών της επιδερμίδας, μπορούν επίσης να εφαρμοστούν σε δεδομένα που παράγονται από το Mini-EUSO και προέρχονται από το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό ISS.
« Η συνεργασία με την L'Oréal ήταν εξαιρετικά γόνιμη και ενδιαφέρουσα. Η συνεργασία με ερευνητές που ειδικεύονται σε έναν τομέα ο οποίος προφανώς απέχει από την διαστημική έρευνα, ήταν συναρπαστική. Πράγματι, η ερευνητική μεθοδολογία και η πρόσληψη δεδομένων της L'Oréal συμμερίζεται την πολυπλοκότητα και τη συνέπεια της επιστημονικής έρευνας της φυσικής », δήλωσε ο Pr. Casolino, επικεφαλής της ομάδας EUSO στο Riken.
Η τριετής συνεργασία μεταξύ των ερευνητών του Riken και του τμήματος Έρευνας και Καινοτομίας της L'Oréal οδήγησαν στη βελτίωση αυτής της νέας τεχνολογίας απεικόνισης της επιδερμίδας και δημιούργησαν αρκετά δεδομένα για τη βελτίωση της γνώσης της φυσιολογίας της επιδερμίδας, προκειμένου να αναπτυχθούν νέα καλλυντικά προϊόντα που είναι πάντα πιο αποτελεσματικά. Η συνεργασία αυτή αναδεικνύει τον πρωτοποριακό ρόλο του τμήματος Έρευνας και Καινοτομίας της L'Oréal στην κατανόηση της επιδερμίδας και την ικανότητά του να ενσωματώνει προηγμένες τεχνολογίες από άλλους τομείς εμπειρογνωμοσύνης.